"On sait rarement ce qu'on va entendre quand on l'entend pour la première fois, mais une chose est sûre: on ne l'entendra plus jamais pareil. Nous essayons sans doute de revivre le moment, sans vraiment le retrouver. Il ne reste qu'un souvenir, l'empreinte émoussée de ce qui était, de ce que cela signifiait. "Colum McCann